Библиотека трамвайного депо
[Most Recent Entries]
[Calendar View]
[Friends]
Below are the 20 most recent journal entries recorded in
Tatiana's LiveJournal:
[ << Previous 20 ]
| Monday, November 30th, 2009 | | 10:20 am |
стамбульское. часть 2. городское
В Стамбуле без наиподробнейшей карты просто никак. Однако парадокс в том, что она будет еще и мешать – вывесок с названиями улиц очень мало, закоулки извиваются под фантастическими углами, недоступными для полиграфии, а прохожие в искренних попытках помочь частенько путают право и лево. То есть подробная карта необходима, но даже она даст очень размытое представление о том, где вы находитесь и в какую сторону вам двигаться. Можно полдня проходить по улицам в поисках нужной двери, а потом обнаружить, что уже десять раз прошел мимо нее.  ( Read more... ) | | Monday, November 9th, 2009 | | 9:37 am |
| | Monday, October 5th, 2009 | | 7:56 am |
энциклопедическое
Ура-ура! Онлайн-энциклопедия перевода официально открыта: http://www.trworkshop.net/wiki/ Написание статей идет полным ходом, так что пополняться она будет регулярно. Все пишется на основе коллективного опыта, поэтому статьи представляют собой самую что ни на есть квинтэссенцию практики :)  Благодарности и плюшки в первую очередь Кате (ну и всей рабочей группе). | | Friday, September 25th, 2009 | | 9:39 am |
вуайеристичное
Моя страсть к заглядыванию в чужие окна перетекла в более скромное хобби: фотографировать кошек. Причем кошки должны быть непременно с Петроградской стороны и непременно сидящими в окне. Жаль, что хозяева двух квартир с котами съехали - не успела сфотографировать толстую попу британца и пушистое пузо персидского, а они очень потешно валялись на подоконниках. Фотографировалось на телефон, так что выглядит не очень )  ( коты ) | | Sunday, August 30th, 2009 | | 7:30 pm |
неинтересное
До чего же обидно - собирать по всему интернету сканы винтажных бумажных кукол, а потом наткнуться на торрент 5000 Paper Dolls. Сразу пропало все желание собирать их и распечатывать на плотной бумаге :(  | | Tuesday, August 18th, 2009 | | 10:17 am |
к нам приехал, к нам приехал
 Получила заказанный еще в июле "Справочник издателя и автора" Мильчина. Компактный, пузатый и вкусно пахнущий свежей бумагой. Книга без картинок, которую приятно и интересно рассматривать даже не читая :) | | Thursday, August 6th, 2009 | | 10:06 am |
the-ебучное
 Если кто-то из френдов еще не проникся идеей электронных книг (ereaders), настоятельно рекомендую бросить все и кинуться покупать это чудесное устройство. Почти неотличимая имитация бумаги, уйма поддерживаемых форматов, мощный аккумулятор, оперативная техподдержка, а самое главное – наконец-то отпадает необходимость хранить "одноразовые" книги под кроватью. SD-карта, 15 минут поиска в онлайн-библиотеках – и несколько месяцев можно не думать, что же почитать и где это найти (с экрана ноутбука и с распечаток я не читаю). Существенный недостаток не устройства, а концепции: купить нужную книгу в нужном формате и приемлемом качестве на русском языке практически невозможно. Прохождение семи кругов ада (нудная и длинная регистрация, неудобная форма заказа, глюки сайта, корявая система оплаты, подтверждения платежа и бесконечных кодов-паролей) приравнивается к невозможности покупки. Большая часть того, что продается в книжных интернет-магазинах – те же криво распознанные сканы, что лежат в общедоступных сетевых библиотеках. Поэтому русские книги я по-прежнему буду скачивать с либ.ру и прочих альдебаранов, а иностранные – покупать. И оплачиваться они будут не выматывающим душу сбербанковским переводом, а карточкой. Bookland.net.ua, который рекламируется производителем Покетбуков – относительно пристойный сайт (книги выкладываются в разных форматах, хотя качество я еще не смотрела), но найти в нем нужную книгу можно только волею случая. Фантастически неудобное меню (три раздела "Публицистика", два "Мемуары и биографии", несколько "Классических проз" – причем книги в них разные!), невероятно убогий поиск, который не находит ни одной книги по запросу "ЖЗЛ", хотя книг этой серии там полно - в общем, если вам нечем занять пару свободных дней, то их можно потратить на навигацию в "Букленде". А устройство все равно отличное, хотя условия для его полноценной эксплуатации до сих пор диковатые :) | | Friday, July 17th, 2009 | | 11:50 pm |
сонное
 Неожиданно для себя купила сонник, составленный "по указанiямъ лучшихъ авторовъ и ученыхъ по древней и новой философiи и герметике". И вот что снилось людям в 1901 году:
Архалукъ, въ который вы одеты и который васъ жметъ, - исполненiе не совсемъ приятнаго нетерпеливаго ожиданiя. Багренье рыбы на реке, покрытой взломанными льдинами, - крупный разговор с людьми, с которыми обыкновенно велись сладкiя речи. Бандуристъ, идущiй передъ песельниками и играющiй на бандуре, повешенной черезъ плечо, - страшная семейная суматоха. Бедренецъ (растенiе) есть и находить въ томъ удовольствiе - получить нравственную оплеуху. Вечеринка, на которой веселитесь, предзнаменуетъ скорую головную боль, отъ которой весьма не худо принять меры. Гайдука видеть - попасть въ компанiю чванныхъ людей, а потому и несносныхъ. Гекзаменъ (экзаменъ) - прiобрести, преимущественно въ женскомъ обществе, совершенно незаслуженно репутацiю педанта. Девичникъ знаменуетъ, что попадете въ такое общество, где будутъ стараться высказывать то, что можно было бы и не высказывать. Жабо грязное надеть - проступокъ не оправдываемый. Журналиста - пренеприятная встреча съ мазурикомъ, который успеетъ такъ или сякъ заехать в карманъ. Именинный пирогъ есть въ гостяхъ значитъ решиться добровольно говорить пошлости. Индиго. Быть выкрашеннымъ въ индиго - знакъ полученiя очень толстаго пакета съ изряднымъ количествомъ пятирублевокъ. Каллиграфомъ видеть себя - непрiятный разговоръ съ старанiем хитрить. Каракатицу проглотить - знакъ, что примете въ домъ прислугу, отъ которой не будете знать какъ отвязаться. Мазать малярной кистью - иметь дело съ человекомъ, который считаетъ предразсудкомъ всякое доброе начало. Ноздри распоротыя - къ благополучiю; ноздри красныя и отвороченныя видеть - къ гневу. Соловья поющаго слышать - набегъ кредиторовъ. Чумичку или суповую ложку - растрату именiя. Current Mood:  amused | | Monday, July 13th, 2009 | | 9:30 am |
Продолжая тему груш и зеленых бутылок:  | | Friday, July 10th, 2009 | | 10:01 am |
| | Thursday, May 28th, 2009 | | 4:17 pm |
староновостное
И еще копипейст из "старостей.ру":
Из-за кошки
Утром 20 декабря по Лиговскому бульвару вблизи Кузнечного пер. проходил какой-то кошатник, держа под мышкой жирного кота. Вдруг с криком: «Васька, дорогой мой... где ты пропадал?!.» и с угрозами по адресу кошатника за кражу, на него набросилась пожилая женщина в салопе.
Признав свою собственность, она настолько энергично стала отнимать ее, что торговец уронил с головы лоток с печенкой, на который с жадностью накинулись бродячие собаки. В это же время кот, вырвавшись из его рук, упал в кучу собак и стремительно умчался в первые попавшие ворота.
Лишившись и кота, и печенки, кошатник чуть не плакал. Задержав пытавшуюся бежать женщину, он повлек ее в участок, требуя возмещения убытков.
Новое «искусство»
Два крылышка, головка, пара ножек, тело неизвестной птицы и камень – вот что продается в Охотном ряду у разносчиков под именем «рябчика». Все так красиво и натурально прилажено деревянными палочками, что о «фальши» рябчика и в голову не могло притти.
Появление в продаже таких «рябчиков» заставляет предполагать о существовании в Москве целой фабрики подобных изделий. Деятельность этой «фабрики» в последние дни должна страшно усилиться в виду приближающихся праздников.
Забытые вещи
Городская управа вынуждена завести особую камеру для вещей, оставляемых в вагонах городских дорог.
В настоящее время, например, в управлении трамваев можно было бы открыть настоящий магазин зонтиков - зонтов, забытых пассажирами, найдено свыше 300.
Недурной ассортимент имеется и кошельков, сумочек и пр. Денег в них около 800 руб.
«Смешная» болезнь
В последнем заседании терапевтического общества был демонстрирован оригинальный больной: болезнь его заключается в припадках неудержимого смеха, страшно изнуряющих больного. Больной так заразительно хохотал, что смеху не могли противостоять и все члены собрания.
Current Mood:  giggly | | Wednesday, May 27th, 2009 | | 10:09 am |
новостное
Чудесный сайт starosti.ru - газетные "старости". Новости из русских газет столетней давности.
"Ведомости московскаго градоначальства и столичной полицiи"
Случай на Тверской улице
16 апреля на Тверской улице быстро мчался автомобиль, за №37, принадлежащий французскому гражданину В.К. Жиро. Последний, управляя автомобилем лично, намеревался сразу остановить его. В тот момент, когда Жиро стал тормозить, автомобиль перевернулся несколько раз на месте и сшиб лошадь легков. извозчика кр. Сергея Панфилова. Лошадь была искалечена и ныне в езду не годится. Несчастий с людьми не было.
***
( Read more... )
| | Wednesday, May 20th, 2009 | | 8:02 am |
эстонское. красивое. продолжение
Эстонские музеи - это что-то невероятное. Во-первых, они на каждом шагу. До неприличия большие, удобные, и в них практически нет посетителей. Особенно много музеев современного искусства. Кажется, что попадаешь в Bulthaup Gallery - ан нет, экспонаты аж 1927 года, и ни малейшего намека на старомодность и винтажность.  ( Read more... ) | | Saturday, May 16th, 2009 | | 9:44 pm |
Дорогая мамочка,
я по-прежнему исправно посещаю студию. У меня по-прежнему выходит хуже всех, но преподаватель ругает меня уже меньше - только тяжело вздыхает, стоя у меня за спиной. Кисточек об мою голову не ломает и красками не кидается - и на том спасибо.  | | Tuesday, May 12th, 2009 | | 11:22 am |
эстонское. красивое
Эстония — маленькая утопическая страна из светлого будущего. Тут не курят в общественных местах, не носят с собой паспорт, не бьют лампочки в подъездах, а за проезд в общественном транспорте расплачиваются sms-ками. Президент тихо едет домой в сопровождении всего одной машины с охраной, а посол Нидерландов сидит у себя во дворе в шортах и читает газету. Водители пропускают пешеходов, а пешеходы прицепляют к сумкам светоотражатели. Тут практически везде есть бесплатный wi-fi, а балконы каким-то чудом не захламляются.  ( Read more... ) | | Monday, April 20th, 2009 | | 8:10 am |
общепитовское
Какое же замечательное место обнаружила я в самом центре города! Большая Конюшенная, дом 7. Называется нехитро: "Булочная Кондитерская":  Там два небольших отдела. В первом до сих пор СССР: по бокам два пустых стеклянных стеллажа, а в центре - два прилавка со сластями. Кособокие творожные кексы с засохшим изюмом по 12 рублей; захлебывающиеся взбитыми сливками "шу"; корзиночки со сгущенкой, цукатами и шоколадной посыпкой одновременно; кривые эклеры с отсыревшей сахарной пудрой; выложенные на глубокое блюдо и потому провалившиеся посередине торты; нездорового вида "картошка"; намазанные вареньем типично столовские бисквитные пироги с модным названием "чиз-кейк" и двадцать три вида пирожков с чем угодно! Хочется всего и сразу, но что-то внутри по школьной привычке не позволяет купить три кило пирожных: понятно, что можно только что-то одно, а то получится невзаправдашно. Во втором отделе можно пообедать и выпить. Там уже не совсем СССР, потому что на полках за прилавком самое настоящее изобилие: виски Ballantine's, массандровский портвейн, рябина на коньяке, кагор и три банки элитного чая (один чайник - 25 рублей). Также в меню есть селедка, блюдце с пасхальными яйцами, салаты в ассортименте, картошка в фольге, лимонад "Пепси-кола", глинтвейн и быстрорастворимое какао "ОЧЕНЬ ВКУСНОЕ", куда наверняка кладется не меньше трех ложек сахару. Соль и перец стоят прямо возле кассы:  | | Wednesday, April 1st, 2009 | | 1:48 pm |
Объявление на Чкаловском проспекте:  Current Mood:  pensive | | Tuesday, March 31st, 2009 | | 9:37 am |
антибомжовое
Вчера наконец-то сделала питерскую прописку. Теперь мне нальют в бассейн воды разрешено записываться в библиотеку, открывать разные визы и оформлять банковские карты. Current Mood: thankful | | Tuesday, March 17th, 2009 | | 1:12 pm |
опечаточное
Хорошая опечатка в оригинале документа: sextensively customisable solutions :) Если имеется в виду возможность сопряжения с системами сторонних производителей, то прекрасно подходит по смыслу. Current Mood: cheerful | | Sunday, March 1st, 2009 | | 10:57 pm |
|
[ << Previous 20 ]
|
![[info]](http://l-stat.livejournal.com/img/userinfo.gif){kind=small}
helycon's journal
![[info]](http://p-stat.livejournal.com/img/userinfo.gif){kind=small}